本尼迪克特·康伯巴奇不是傳統(tǒng)意義上的“漂亮男孩”。他唇線明顯，鼻子有點朝天，顴骨高聳，眼珠的顏色介于藍(lán)色和綠色之間，頭發(fā)濃密，有著低沉且富有磁性的嗓音。那么，本尼迪克特·康伯巴奇為什么會叫卷福呢？

　　本尼迪克特·康伯巴奇

　　本尼迪克特·康伯巴奇為什么叫卷福

　　本尼迪克特・康伯巴奇(BenedictCumberbatch)被稱作“卷福”，那么卷福這個稱號是怎么來的呢?

　　首先，在普通話中，“juan”意思是“卷曲(curly)”，意指康伯巴奇扮演的夏洛克・福爾摩斯的卷發(fā)造型。

　　本尼迪克特·康伯巴奇

　　其次，“fu”意為幸福、財富和祝福——同時它也是夏洛克・福爾摩斯中文譯音的第一個字。

　　最后，將兩者結(jié)合起來看，就得出“卷卷的夏洛克(CurlySherlock)”，或者更富有詩意的“卷卷的祝福”。

　　本尼迪克特·康伯巴奇

　　本尼迪克特·康伯巴奇對中國外號怎么看

　　他知道自己叫卷福，但是表示過自己不太喜歡這個外號，因為他的表演不是只限于神探夏洛克的福爾摩斯，他還表演過更多很好的角色，所以叫他缺爺或者本尼會更好點。

　　卷福本尼迪克特因為出演《神探夏洛克》等劇走紅中國，不過網(wǎng)上爆料稱卷福討厭中國人，而還被爆朝中國人豎中指，那么卷福為什么討厭中國人?本尼迪克特回應(yīng)中指事件又是怎么說的呢?

　　卷福為什么討厭中國人?這一說法源于卷福豎中指事件，不過本尼迪克特回應(yīng)中指誤會一場，自己并沒有討厭中國人。

　　卷福本尼迪克特豎中指照片~

　　BC說過："I'mstillverysensitiveandwaryofpeoplerecognisingme...Theonlythingthatreallyannoysmeispeopletryingtosurreptitiouslytakeaphotoontheirphonewithoutasking.Ifeelit'scowardlyandabitpathetic.Justaskmeifyoureallywantmetohaveaphotographwithyou."

　　翻譯："我對人們認(rèn)出我這件事還是非常的敏感和警惕……唯一讓我感到懊惱的事情是人們老是試圖不經(jīng)同意就用他們的手機(jī)來偷拍，我覺得這種行為很懦弱，還有點兒可悲。如果你想和我合影的話，直接來問我唄~"

　　此前因為本尼迪克特豎中指事件，很多人好奇卷福為什么討厭中國人。本尼發(fā)言人KaronMaskill對前兩天謠傳的所謂本尼“對偷拍的中國粉絲破口大罵并豎中指”事件做出回應(yīng)：他當(dāng)時只是在指和他一起在照片中的另一人。